Bonjour Check

For Québec businesses

Does your website speak French?

Type your web address. In about a minute, see what a Québec customer still sees in English, and how to fix it.

  • We never touch your site
  • No account, no card
  • Answer in a minute

How it works

  1. 1

    Type your address

    We read your public pages the way a Québec customer would.

  2. 2

    See your score

    A score out of 100 and a list of what’s still in English, most visible first.

  3. 3

    Fix it

    Do it yourself with the free list, or let us rewrite everything in Québec French.

A menu, packaging, a sign? Check a photo of it →

Why now

It’s the law

Québec’s Charter of the French Language requires commercial publications, including those on a website, to be in French (section 52).

It starts with a complaint

A customer complains, the OQLF asks you to fix it, then can order you to. The fine comes if that order is ignored: at least $3,000 for a business.

Customers can act on their own

Since 2023, terms of sale that weren’t given in French first can be voided at the customer’s request, without the OQLF.

Why not just use ChatGPT?

ChatGPT translates what you paste. We find what you forgot.

A chatbot
Bonjour Check
Translates the text you give it
Reads your site and finds every bit of English: menus, buttons, forms, footers, image text
International French, often France French
Québec French: magasiner, courriel, soumission
No record of what was checked
A dated report, page by page
Start over after every change
A ranked list, ready for your web designer

Pricing

Check

Free

  • ✓ Score out of 100
  • ✓ Your biggest problems
  • ✓ Full list by email

Full fix

$149 CAD, one time, up to 50 pages

  • ✓ Every English line rewritten in Québec French
  • ✓ Ready to put online: a file for Shopify or WordPress, or a simple spreadsheet
  • ✓ A second check once the changes are in
  • ✓ Satisfaction guaranteed or your money back, 30 days
Start with the free check

Questions

What if I’m not happy?

We refund you in full within 30 days, no hassle. And before it comes to that, we fix anything you don’t like for free.

Is this legal advice?

No. Bonjour Check checks how much French your site has and helps you complete it. For a specific legal question, talk to a lawyer.

Do you change my site?

No. We only read your public pages. Changes stay with you or your web designer.

Which pages do you read?

Your home page, its French version if there is one, then the pages reachable from your menu and footer: up to 18 pages in all.

My site is on Shopify, Wix, WordPress or Squarespace. Does it work?

Yes. The check works on any public website.